"Пялить - туго натягивать шкуру" В. И. Даль. 

Кто знает, как называется явление, когда выражение остаётся абсолютно правильным, не смотря на то, что его значение и значение входящих в него слов кардинально изменились за годы?